01.08.2022

Komunikácia po telefóne v angličtine alebo inom cudzom jazyku je jednou z najťažších disciplín. Stalo sa vám však niekedy, že ste napriek schopnosti hovoriť cudzím jazykom potrebovali niečo naliehavo vyriešiť po telefóne, ale netrúfli ste si na to? Chcete predísť tichu medzi zúčastnenými stranami alebo sa jednoducho vyhnúť zbytočnému stresu? Máme pre vás riešenie! Naša jazyková škola TOPLINGVA ponúka tlmočenie po telefóne!

S čím vám pri tlmočení po telefóne môžeme pomôcť?

Čaká vás dôležitý telefonát v angličtine alebo inom cudzom jazyku, ale nemáte dostatočné schopnosti na jeho vybavenie osobne? Sme tu pre vás! Či už ide o krátku záležitosť, ako je objednanie hotelovej izby v cudzom jazyku, vybavenie reklamácie, alebo riešenie úradných záležitostí, ponúkame službu tlmočenia po telefóne za rozumnú cenu. Tlmočenie po telefóne zvládnu všetci naši tlmočníci cudzích jazykov. Už viackrát sa stretli so situáciami vyžadujúcimi expresné tlmočenie. Klient, ktorý predtým pracoval v zahraničí, sa na našu jazykovú školu obrátil so žiadosťou o pretlmočenie telefonátu s daňovým úradom. Iná klientka zase požiadala o asistenciu pri telefonáte s problémami s rezerváciou apartmánu. Vo všetkých týchto prípadoch vám naši tlmočníci vedia pomôcť!

Ako prebieha tlmočenie po telefóne?

Môže ísť o rôzne situácie, napríklad o simultánne tlmočenie za prítomnosti a spolupráce klienta, ale aj o vybavenie telefonátu priamo za klienta. Tlmočenie môže byť dohodnuté vopred alebo realizované ešte v ten istý deň. V prvom prípade sa tlmočník, ak to situácia vyžaduje, môže na proces pripraviť. V opačnom prípade vám tlmočnícka služba bude poskytnutá v čo najkratšom možnom čase.

Čo ďalšie ponúkame?

Okrem tlmočenia po telefóne v angličtine a iných jazykoch sú naši prekladatelia a tlmočníci schopní vybaviť rôzne e-maily, od lekárskych správ až po osobné záležitosti.

Neváhajte nás kontaktovať!

Ak potrebujete asistenciu s tlmočením z angličtiny alebo iných cudzích jazykov, alebo chcete využiť ďalšie služby našej jazykovej školy, kontaktujte nás e-mailom na adrese info@toplingva.sk.